Page 70 - 实践05期 印刷版 PDF

践行

内蒙古传统工艺振兴五问

文 | 王世英

传统工艺是人类文明延续传承
的鲜活见证，也是一个国家、一个民
族传统文化的基因。我国非常重视
中华优秀传统文化的保护和弘扬，
重视传统工艺的创新和发展。内蒙

古自治区展览馆（以下简称展览馆）
是内蒙古自治区的文化活动场所、
综合宣传阵地，也是传统工艺工作
总站。近年来，我们在传统工艺振
兴方面不断加强展览展示、广泛宣

传普及，推动创新发展、融合现代生
活，拓宽销售渠道、注重塑造品牌，
“传统文化月月传”社会教育活动现场
现就工作及调研中所遇到的问题提
出相应对策建议。
览。传统手工艺人、文创人员普遍认 系上。为应对以上问题，需要研究传
如何实现传统工艺传承创 为这一工作很有必要。但在创新发 统技艺知识产权保护的法规建设，鼓
新，让文化创意从传统工艺中汲 展中，展览馆遇到了两个问题。一是 励传统工艺企业和从业者合理运用
取营养 知识产权问题。传统手工艺本身是 知识产权制度，注册产品商标，保护

祖先传承下来的，每一代传承人又有 商业秘密和创新成果，支持有条件的
传统工艺经过千百年的发展， 新创造的技艺，应受到保护；文创人 地方注册地理标志证明商标或集体
蕴含着有价值的文化艺术精髓，凝聚 员的产品虽然多为外观设计、造型设 商标；同时，建立融合机制，推动传
着民族历史和古代先贤的智慧。内 计，但也需要进行专利保护。因为传 统手工艺人与文创人员结合，在传承
蒙古的传统手工艺是从生产生活用 统手工艺的技艺保护没有相对应的 中实现创新。

品发展而来的，大多是游牧文明的产 法律规定，文创产品外观设计容易被
物，需要紧跟现代文明的发展步伐， 侵权，维权成本高，出现了传统工艺 如何打造多点式、体验式的
随着消费者群体的需求变化，改进设 人与文创人员之间表面交流热烈、内 销售场景，搭建好实体平台
计，改善材料，改良制作，更好地走进 心相互防范的现象。二是设计话语
现代生活。近年来，自治区文旅厅对 体系不统一。多年来，大学院校的设 展览馆自 2016 年开始，每年春
传统手工艺人员开展了大量的培训 计专业主要是西方现代设计的体系， 节前都要举办非遗年货展，目的是
工作。展览馆从 2017 年起也多次举 传统工艺人和学校培养的文创人员 丰富节日文化产品、帮助传承人增

办“传统工艺 + 现代创意”融合类展 在设计理念上往往不在同一话语体 加收入。展览现场非常热闹，购买

68