Page 51 - 蒙文版12期
P. 51
ᠠ
ᠠ
ᠤᠷᠳᠦ
ᠤᠷᠳᠦ
ᠶᠤᠤ
ᠨᠠᠰᠤᠳᠤ
ᠨᠠᠰᠤᠳᠤ
ᠶᠢᠨ
ᠲᠠᠯ
ᠲᠠᠯ
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠶᠢ
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠶᠢ
ᠹᠸᠢ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠤᠨ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠤᠨ
ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ
ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ
ᠸᠧᠢ
ᠬᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ
ᠬᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ
ᠪᠤᠯᠤᠷᠴᠡᠴᠡᠭ
ᠭᠤᠧᠠᠡᠭ
ᠬᠥᠳᠡᠭᠡᠳᠤᠰᠬᠤᠨ ᠢᠬᠥᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨᠮᠠᠨᠳᠤᠭᠤᠯᠤᠶ
ᠬᠢᠬᠦ
᠂
ᠭᠠᠵᠠᠷ
ᠬᠤᠩ
ᠦᠭᠡᠢ
ᠪᠢᠯᠡ᠃
ᠲᠤ
ᠰᠡᠩᠭᠢᠨᠡᠵᠦ
ᠠᠮᠨ ᠶᠢᠨ
—
ᠫᠡᠨ
ᠳᠦᠷᠬᠦ ᠪᠠᠷ
ᠡᠨᠡ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠳᠤ
᠂
ᠣᠶᠢᠷ
ᠠ ᠳᠤ
ᠬᠦ
ᠡ
ᠮᠠᠨ ᠤ
︽
ᠵᠢᠷᠦᠬᠡᠨ
ᠡ ᠶᠢ
ᠪᠢᠲᠡᠨ ᠢ
ᠦᠶ
ᠪᠡᠶᠨ
ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨᠶᠤᠮ᠋
ᠠ
᠂
ᠠᠲᠦ
ᠰᠢᠶᠠᠩ
ᠬᠠᠷᠢᠨ
ᠠᠪᠣᠲ
ᠣᠷᠲᠣ
ᠡ
ᠨᠢ
ᠵᠢᠷᠤᠭ
ᠬᠤᠩ
ᠳᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠣᠨ
ᠬᠦᠮᠦᠰ ᠲᠤ
ᠬᠦᠬᠡᠬᠤᠲᠠ ᠠᠴᠠ
ᠭᠡᠵᠦ
ᠤᠷᠤᠨ ᠤ
ᠥᠴᠦᠭᠡᠳᠦᠷ
90
ᠰᠡ
ᠫᠡᠨ
ᠰᠣᠷᠪᠣᠯᠵᠢᠯᠠᠭᠴᠢ
ᠨᠠᠰᠣᠲᠣ
ᠬᠦᠷᠪᠡ
ᠠᠪᠦ
ᠠᠪᠬᠤ
ᠪᠠᠶᠢᠴᠠᠭᠠᠯᠲᠠ
᠂
ᠲᠤᠭᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ
ᠠ ᠶᠢ
ᠦᠶᠪᠢᠯᠵᠡᠨ
᠃
ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ
ᠲᠠᠨᠢᠭᠳᠠᠵᠤ
ᠬᠤᠩ
ᠪᠠᠶᠢᠲᠠᠭ ᠢ
ᠬᠢᠵᠦ
ᠣᠯᠠᠭᠠᠨᠴᠠᠪ
ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠢᠶᠠᠷ
CT
ᠨᠠᠰᠣᠨ ᠠᠴᠠ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠤᠨᠲᠡᠭᠰᠢᠳᠭᠡᠭᠰᠡᠨᠲᠤᠭ
ᠢᠷᠡᠬᠦ
ᠬᠦᠮᠦᠨ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠳᠤ
ᠤᠯᠠᠭᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨᠬᠠᠴᠠᠷ ᠲᠠᠢ
2
ᠫᠡᠨ
᠂
ᠠ ᠠᠴᠠ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠨᠢ
ᠡ ᠶᠢ
ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ
ᠬᠦᠮᠦᠨ
ᠬᠦᠮᠦᠰ
᠃
ᠲᠠᠭᠠᠤᠲᠠᠷᠢᠶᠮᠦᠰᠦᠨᠡᠯᠦᠶᠢᠨᠨᠤᠭᠤᠭᠠᠷᠠᠵᠤ
ᠴᠠᠭ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠤᠨ
ᠶᠠᠮᠠᠷ
᠂
ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ
ᠮᠠᠰᠢ
ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠲᠠᠢ
ᠬᠤᠲᠠ ᠶᠢᠨ
ᠬᠦᠷᠬᠦ ᠳᠤ
ᠠᠮᠠ ᠶᠢᠨ
ᠬᠠᠷᠢᠨ
ᠪᠠᠰᠠᠬᠡᠳᠦᠨᠠᠷᠪᠠᠨᠬᠦᠮᠦᠨᠪᠤᠢ
ᠠᠶᠠᠰ ᠤᠨ
ᠪᠠᠢᠢᠴᠠᠭᠠᠯᠳᠠ
ᠭᠠᠷᠣᠢ
ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠳᠤ
᠃
ᠡᠷᠡᠭᠦᠯ᠋
ᠡ
ᠶᠠᠭ
— ᠶᠠᠮᠠᠷᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨᠴᠡᠪᠡᠷᠬᠡᠨᠠᠭᠠᠷᠶᠤᠮ᠋ᠪᠣᠢ︕
ᠴᠠᠬᠠᠷ
4%
ᠬᠢᠬᠦ
ᠨᠠᠰᠦᠲᠠᠨ
ᠰᠠᠶᠢᠨ
ᠡᠨᠡ
ᠭᠠ
ᠣᠯᠠᠨ᠃
ᠥᠪᠡᠷ ᠤᠨᠡᠷᠬᠡᠦᠭᠡᠢᠡᠨᠡᠬᠦᠴᠡᠪᠡᠷᠠᠭᠠᠷ ᠢ
ᠬᠦᠷᠴᠦ
ᠬᠦ
42
ᠲᠠᠭᠠᠷᠠᠯᠳᠣᠪᠠ
ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ
ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ
᠃
ᠪᠢᠳ᠋ᠨ
ᠡᠨᠡ
ᠪᠠᠰᠨᠦᠨᠳᠦᠷᠪᠠᠶᠢᠲᠠᠭ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠤᠨᠡᠷᠡᠭᠦᠯ᠋ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯ᠋ ᠤᠨᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨᠳᠠᠷᠤᠭ
ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠠᠴᠠ
ᠲᠠᠪᠬᠢᠭᠤᠯᠪᠠᠯ᠋
ᠮᠡᠳᠡᠲᠡᠭ
ᠣᠷᠴᠢᠮ᠋ ᠢ
᠃
ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯ᠋ ᠤᠨ
ᠬᠦ
65
ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨ
ᠬᠦᠮᠦᠨ
ᠡᠴᠢᠨᠶᠢᠬᠠᠮᠰᠢᠭᠲᠠᠢ
᠂
ᠭᠠᠷᠤᠨ
ᠣᠯᠣᠰ ᠤᠨ
ᠲᠡᠶᠢᠨ
ᠴᠠᠬᠠᠷ
ᠡᠭᠡᠯᠵᠢ
ᠠᠯᠢ
ᠦᠭᠡᠢ
ᠠᠮᠢᠰᠬᠤᠭᠬᠦᠨ ᠨᠢᠴᠡᠪᠡᠷᠬᠦᠴᠢᠯᠳᠦ᠋ᠷᠦᠭᠴᠢᠭᠡᠵᠦᠮᠡᠳᠡ︕
ᠬᠦ
80
ᠡᠵᠡᠯᠡᠵᠦ
ᠭᠠᠵᠠᠷ
ᠠ
ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠨᠢ
︾
᠃
ᠬᠦᠷᠦᠰᠦᠨ ᠤ
ᠨᠡᠮᠡᠨ
ᠵᠢᠯᠣᠭᠤᠴᠢᠭᠤᠸᠠᠢᠮᠠᠰᠢᠨ ᠤᠴᠣᠩᠬᠤ ᠪᠠᠨᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠭᠡᠳᠭᠠᠶᠢᠬᠠᠰᠢᠠᠯᠳᠠᠨ
ᠳᠤᠮᠳᠠᠲᠣ
ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ
ᠨᠠᠰᠦᠨ ᠠᠴᠠ
ᠠ
ᠲᠡᠰ ᠤᠨ
ᠭᠠᠶᠢᠬᠠᠮᠰᠢᠭᠳᠤ
ᠠ
᠃
ᠠᠯᠢᠨ ᠨᠢ
ᠲᠡᠶᠢᠮᠦ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠤᠨ
ᠪᠦ
ᠭᠠᠷᠤᠨ
ᠶᠠᠳᠠᠭᠤ
ᠨᠠᠰᠣᠨ ᠠᠴᠠ
ᠡᠭᠦᠳᠡᠨ ᠳᠤ ᠪᠠᠨᠪᠦᠬᠦᠲᠠᠯᠨᠪᠡᠶᠨᠪᠠᠶᠢᠴᠠᠭᠠᠯᠲᠠᠬᠢᠬᠦᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠬᠦᠷᠳᠡᠳᠡᠭᠠᠵᠢ
ᠴᠢᠭᠢᠭᠯᠢᠭ
ᠠ
ᠲᠣᠮᠣ
ᠺᠠᠳ᠋ᠷ
ᠲᠡᠭᠡᠭᠰᠢᠬᠢ
᠃
ᠪᠠᠢᠢᠭᠭᠡᠳ
ᠪᠤᠯ᠋︖ᠠᠳᠡᠬᠢ
ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠨᠢ
ᠪᠠᠶᠢᠬᠪᠠᠶᠢᠩᠭᠤ
᠃
ᠲᠣᠲᠠᠬᠤ
ᠠᠯᠢᠦᠵᠢᠶᠠᠨᠭᠦᠸᠧᠶᠠᠷᠢᠵᠦᠪᠠᠶᠢᠯ
ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠤᠨ
ᠪᠢᠰᠢ
ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠷ᠃
ᠡᠨᠡ
ᠦᠨᠦᠷ
ᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢ
ᠳᠣᠮᠲᠠᠲᠣ
ᠴᠦ
ᠬᠦ
ᠦᠭᠡᠢ
ᠪᠢᠲᠡᠨ ᠢ
ᠪᠠ
ᠬᠦᠴᠢᠷᠳᠡᠯᠳᠡᠢ
ᠣᠷᠲᠣ
ᠠ
ᠢᠳᠡᠷᠡᠭᠦᠨᠠᠯᠬᠤᠲᠠᠯ᠋ ᠲᠠᠢᠡᠳᠡᠭᠡᠷᠨᠠᠰᠣᠲᠠᠳᠴᠤᠭᠵᠢᠪᠬᠤᠭ
ᠬᠦᠮᠦᠰ ᠤᠨ
ᠬᠦ
ᠬᠠᠷᠢᠨ
ᠨᠠᠰᠣᠲᠠᠳ ᠲᠤ
ᠨᠠᠰᠣᠲᠠᠨ
ᠥᠨᠦᠳᠦᠷ
ᠬᠦᠬᠡ
ᠪᠦᠷᠢᠨ
ᠰᠠᠭᠤᠭᠮᠦᠨ
ᠰᠢᠭᠤᠳ
ᠠ
ᠵᠢᠯ᠋
ᠣᠷᠲᠣ
ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠳᠤ
ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ
ᠬᠠᠷᠢᠴᠠᠯ᠋ ᠨᠢ
᠃
470
ᠯᠠ
ᠡ
ᠨᠠᠰᠣᠯᠠᠲᠠᠭ
ᠬᠦᠨᠭᠡᠭᠴᠢᠢᠯᠡᠭᠦᠦᠬᠡᠲᠣᠠᠮᠢᠰᠬᠤᠮᠠᠷᠰᠠᠨᠠᠭᠳᠠᠭᠤᠯᠣᠨ
ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ
ᠪᠦᠷᠢ
ᠵᠦᠪᠬᠡᠨ
ᠴᠢᠰᠦᠨ ᠤ
᠃
ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠳᠤ
ᠪᠦᠬᠦ
᠃
ᠲᠣᠰᠬᠤᠨ ᠨᠤᠭᠤᠳᠨᠢᠲᠡᠷᠡᠬᠦᠴᠡᠯ᠋ᠨᠤᠭᠤᠭᠠᠨ ᠤᠲᠤᠮᠳᠠᠪᠦᠷᠳᠦᠯᠵᠡᠨ
ᠬᠤᠩ
ᠠᠮᠠ ᠨᠢ
ᠶᠡᠷᠦ ᠨᠢ
ᠡᠯ᠋
ᠠ
ᠬᠦᠮᠦᠨ
ᠨᠢᠭᠡ
ᠠ ᠢᠢ
ᠫᠡᠨ
ᠨᠤᠭᠤᠭᠨ
᠃
ᠵᠠᠭᠪᠣᠷ
ᠶ
ᠨᠢᠭᠡᠨ
ᠠᠲᠡᠭᠦᠯᠳᠡᠷᠬᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠨ
ᠪᠣᠢ
ᠳ᠋ᠣᠣ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠤᠨ
ᠨᠠᠰᠣᠯᠠᠲᠠᠭ ᠤᠨ
᠃
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠶᠢᠨ
13000
ᠣᠯᠣᠰ ᠤᠨ
ᠴᠠ
︽ᠠᠳᠠᠭᠤ
ᠨᠠᠰᠣᠲᠠᠳ
ᠠᠪᠬᠤ
ᠣᠷᠲᠣ
ᠲᠥᠪ
᠂
ᠴᠦ
ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ
ᠠ ᠢᠢ
ᠰᠢᠶᠠᠩ ᠳᠤ
ᠨᠢᠭᠡ
ᠤᠳᠠᠭᠨ
ᠲᠣᠬᠠᠢ
ᠦᠨᠳᠦᠷ
ᠪᠣᠰᠣᠳ
ᠢᠩᠭᠢᠵᠦ
ᠡᠷᠡᠭᠦᠯ᠋
ᠬᠦᠷᠬᠦ
ᠯᠠ
ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠨᠢ
ᠨᠠᠰᠣᠲᠣ
ᠦᠨᠦᠷ
ᠬᠢᠮᠢ ᠶᠢᠨ
ᠡ
ᠬᠤᠴᠣᠷᠣᠩᠭᠤᠢ
ᠶᠠᠭᠤ
ᠣᠷᠲᠣ
ᠦᠭᠡᠢ
ᠬᠠᠶᠢᠯᠲᠠ
ᠨᠠᠰᠣᠲᠠᠢ
ᠠ
ᠦᠨ
ᠰᠢᠶᠠᠩ
᠃
︾
ᠡᠨᠡ
ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯ᠋ ᠤᠨ
ᠬᠢᠭᠰᠡᠨ
︱︱
ᠳᠦᠷᠢ
ᠵᠠᠳᠠᠯᠤᠯᠳᠠ
ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ
ᠬᠤᠯᠢᠯᠳᠤᠨ
ᠨᠠᠰᠣᠲᠣ
ᠬᠦᠷᠴᠢᠭᠡᠨᠵᠠᠮ᠋
ᠲᠣᠰᠬᠤᠨ ᠳᠤ
ᠲᠦᠯᠦᠪᠦᠷᠢ
ᠬᠦ
ᠬᠦᠮᠦᠨ
ᠪᠣᠢ︖
49 ᠡ
